Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

19じゅうきゅう世せい紀きのイギリスの貴き族ぞく社しゃ会かいは厳げん格かくな階かい級きゅう制せい度どを持もっていた。

Span Details

19じゅうきゅう

-> 十九numeric

世せい紀き

noun, no-adjective

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

United Kingdom; UK; Britain

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

貴き族ぞく

nobility; aristocracy; peerage

noun, no-adjective

社しゃ会かい

society; the public; the world

厳げん格かく

strict; severe; rigid

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

階かい級きゅう制せい度ど

class system; caste system; hierarchical system

have; own; possess

-> 持つgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action