Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

19じゅうきゅう世せい紀きの西せい洋よう列れっ強きょうはアジアに進しん出しゅつした。

Span Details

19じゅうきゅう

-> 十九numeric

世せい紀き

noun, no-adjective

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

西せい洋よう

the West; Western countries; the Occident

列れっ強きょう

great powers; major world powers

direction, time, indirect object, or target marker

進しん出しゅつ

advance into; expansion into; entry into

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar