Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
1980
-noun
年代、
period; era; decade; date; age group; generation; age rangenoun
日本
Japannoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ニューライト
New Rightnoun
は
topic markergrammar
強い
strong; powerful; tough; good at; skilled; knowledgeable; resistant; durable; able to handle; firm; solid; rigid; intense; fierce; high; dependable; trustworthyi-adjective
影響力
influence; clout; leveragenoun
を
object markergrammar
持っ
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky-> 持つgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar