Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

2000にせん年ねん問もん題だいは、コンピューターの日ひ付づけ処しょ理りに関かんする問もん題だいでした。

Span Details

2000にせん年ねん問もん題だい

Y2K problem; year 2000 problem

-> ２０００年問題noun

grammar

コンピューター

-> コンピュータnoun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

日ひ付づけ

処しょ理り

processing; handling; dealing with; disposal

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

関かんする

concern; be related to; pertain to

問もん題だい

problem; issue; matter

polite past copula