Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

2004年ねんの実じっ写しゃ映えい画が『CASSHERN』もキャシャーンと呼よばれる。

Span Details

2004にせんよ

-

noun

year; counter for years; counter for grades; apprenticeship period (usu. ten years)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

実じっ写しゃ映えい画が

live-action film; film using real footage

Casshan; Casshern

-> キャシャーンnoun

キャシャーン

Casshan; Casshern

quotation, conditional, companion, or and marker

call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wife

-> 呼ぶgodan verb

passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)

auxiliary verb, auxiliary

Also Found

呼ばれるよばれるbe called out; be hailed; be called (a name); be referred to as; be invited (to); be summoned; be called for; be treated to (a meal, drink, etc.)optional