実じっ写しゃ映えい画が

noun

live-action film

A film using real actors and physical sets, as opposed to animation or CGI. The most common meaning.

• そのアニメの実じっ写しゃ映えい画がが来らい年ねん公こう開かいされる。

  A live-action film adaptation of that anime will be released next year.

noun

film using real footage

A broader, less common sense: a film that incorporates footage of actual events or real scenes, not necessarily a narrative live-action movie. May overlap with documentary or newsreel usage.

• この実じっ写しゃ映えい画がは実じっ際さいの災さい害がいの映えい像ぞうを使つかっている。

  This film uses real footage of the actual disaster.