Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

3さん月がつ31さんじゅういち日にちをもって退たい職しょくします。

Span Details

3さん月がつ

March; third month of the lunar calendar

31さんじゅういち日にち

31st day of the month; 31 days

noun

with; by; by means of; because of; on account of; due to; on (a day, date); at (a time); as of

退たい職しょく

retirement; resignation

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

polite non-past