Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

40よんじゅっ歳さい以い上じょうの人ひとは介かい護ご保ほ険けんに加か入にゅうしなければならない。

Span Details

40よんじゅっ

-

noun

... years old; age (of) ...

以い上じょう

not less than; … and over; … or more

noun, noun suffix, no-adjective, conjunction, expression

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

human beings; mankind; people

介かい護ご保ほ険けん

long-term care insurance; nursing care insurance

direction, time, indirect object, or target marker

加か入にゅう

joining; becoming a member; subscription; signing up

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

なければならない。