Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

6ろく歳さいごろから永えい久きゅう歯しが生はえ始はじめます。

Span Details

... years old; age (of) ...

ごろ

approximate time; around; about

noun, adverb, noun suffix

永えい久きゅう歯し

permanent tooth

cut (teeth); come in (teeth)

-> 生えるichidan verb

start to ...; begin to ...

-> 始めるichidan verb, auxiliary

polite non-past