Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

17Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

70ななじゅっ歳さい以い上じょうのドライバーは、高こう齢れい運うん転てん者しゃ標ひょう識しきを車くるまに貼はることが推すい奨しょうされています。

Span Details

70ななじゅっ

-

noun

... years old; age (of) ...

以い上じょう

not less than; … and over; … or more

noun, noun suffix, no-adjective, conjunction, expression

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

ドライバー

driver; motorist

高こう齢れい運うん転てん者しゃ標ひょう識しき

elderly driver mark; clover-shaped symbol for drivers aged 70+

car; automobile; vehicle

direction, time, indirect object, or target marker

stick on; paste; affix

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

推すい奨しょう

recommendation; endorsement

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

polite non-past