Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

9く月がつになり、暦こよみの上うえでは秋あきに入はいった。

Span Details

September; ninth month of the lunar calendar

direction, time, indirect object, or target marker

なり、

become; get; turn; grow

-> なるgodan verb, auxiliary

calendar; almanac

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

in terms of; as far as ... is concerned; when it comes to

noun, no-adjective, suffix

contrastive で + は; then; well then

direction, time, indirect object, or target marker

enter a period or phase; move into a topic; begin

-> 入るgodan verb

past tense or completed action