Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

A: いつも電でん車しゃで行いくの? B: 時ときと場ば合あいによるよ。

Span Details

A:

-

always; all the time; never; usual; regular; habitual

-> 何時もadverb, no-adjective, noun

電でん車しゃ

train; electric train

location, means, or scope marker

go; move toward; leave for; go along; travel across; move through; go well or badly; proceed; turn out; get along; go with a choice; do it in a certain way; try; pass; go by; flow; stream; die; pass away; reach a stage; get to an extent; go so far as; reach; arrive; continue to; go on doing; gradually become; orgasm; come; cum; trip; get high; have a drug-induced hallucination

godan verb, auxiliary

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

B:

-

time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense

quotation, conditional, companion, or and marker

場ば合あいによる

depends on the situation; case by case

expression, verb

emphatic sentence-ending marker