Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

A: 君きみの理り論ろんには矛む盾じゅんがあるよ。 B: 参まいったな、その通とおりだ。

Span Details

A:

-

you; buddy; pal

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

理り論ろん

direction, time, indirect object, or target marker

矛む盾じゅん

contradiction; inconsistency

noun, suru verb

godan verb, auxiliary

emphatic sentence-ending marker

B:

-

参まいった

I'm beaten; I give up; you got me

sentence-ending emphasis or prohibition marker

その通とおり

exactly; just like that; I agree; that street

expression, noun