Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

A: 彼かれは来こないと思おもう。B: そうなら、私わたしたちだけで始はじめよう。

Span Details

A:

-

he; him; boyfriend

come; approach; arrive; come back; do ... and come back; come to be; become; get; grow; continue; come from; be caused by; derive from; when it comes to; as for

-> 来るkuru verb, auxiliary

must; have to; if not

思おもう。

think; consider; believe; plan to do; intend to do; judge; assess; regard; imagine; suppose; dream; expect; look forward to; feel; be in a state of mind; desire; care deeply for; yearn for; love; recall; remember

B:

-

seems; looks like; appears

auxiliary, na-adjective

然うそうin that way; like that; so; yes; that's right; so it is; really?; is that so?壮そうvibrancy; strength; bravery; manliness; prime of life; one's prime (around age 30, especially for men); counter for cones or sticks of moxa (in moxibustion)喪そうmourning; bereavement; calamity; misfortune

if; in the case that; as for; on the topic of; if so; if that's the case; if possible; if circumstances allow

auxiliary, conjunction

奈良ならNara (city, prefecture)楢ならoak; Japanese oak

私わたしたち

location, means, or scope marker

始はじめよう。

start; begin; commence; start up; open; establish; start to ...; begin to ...

-> 始めるichidan verb, auxiliaryvolitional form of はじめる