Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
A:
-明日
tomorrow; near futurenoun, adverb
は
topic markergrammar
雨
rain; rainy day; rainy weather; November suit (hanafuda)noun
らしい
seems; apparently; typical ofgrammar
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar
B:
-それなら、
if that's the case; if so; then-> 其れならconjunction
傘
umbrella; parasol; umbrella-shaped thing; lamp shade; mushroom capnoun
を
object markergrammar
持っ
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky-> 持つgodan verb
ていく
change continuing away from the present pointgrammar
ね。
confirmation-seeking sentence-ending markergrammar