Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

A: 田た中なかさんたちは? B: もう帰かえったよ。

Span Details

A:

-

田た中なか

-

proper noun

politeness marker

suffix

pluralizing suffix (people, animals)

B:

-

already; yet; by now; no longer

adverb, interjection

return; go back; come home

-> 帰るgodan verb

past tense or completed action

emphatic sentence-ending marker