Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

CDから音おん楽がくを取とり込こむためにリッピングソフトを使つかった。

Span Details

compact disc; CD; cash dispenser; ATM; certificate of deposit

音おん楽がく

music

noun

取とり込こむ

take in; bring in; adopt; introduce; capture; import (data); win over; curry favor with; flatter; swindle; defraud; embezzle; be busy; be in confusion; have trouble

sake or purpose

-> ためgrammar

リッピングソフト

ripping software; ripper

use; make use of; employ

-> 使うgodan verb

past tense or completed action