Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

EDIメッセージでは、交こう換かんデータ要よう素そが取とり引ひき情じょう報ほうを運はこぶ。

Span Details

electronic data interchange; EDI

-> ＥＤＩnoun

メッセージ

では、

contrastive で + は; then; well then

grammar

交こう換かんデータ要よう素そ

interchange data element

取とり引ひき

transaction; deal; business

noun, suru verb

情じょう報ほう

information (data); information content

運はこぶ。

carry; transport; convey