Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

EUの市し場じょう統とう合ごうは、加か盟めい国こく間かんの貿ぼう易えき障しょう壁へきを取とり除のぞくことを目め指ざしている。

Span Details

EU; European Union

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

市し場じょう統とう合ごう

market integration; market consolidation

noun

加か盟めい国こく

member nation; member state; signatory

between; among; inter-

noun, suffix, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

貿ぼう易えき障しょう壁へき

取とり除のぞく

remove; take away; eliminate

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

目め指ざし

aim at; try for; have an eye on

-> 目指すgodan verb

ongoing or resultant state