Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

1000 character limit

Sentence

EUの市し場じょう統とう合ごうは、加か盟めい国こく間かんの貿ぼう易えき障しょう壁へきを取とり除のぞくことを目め指ざしている。

Span Details

EU
EU; European Union
-> ＥＵnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
市し場じょう統とう合ごう
market integration; market consolidation
noun
は、
topic marker
grammar
加か盟めい国こく
member nation; member state; signatory
noun
間かん
interval; period of time; between; among; inter-; good opportunity; chance; opening; estrangement; discord; alienation; spy; secret agent
noun, suffix, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
貿ぼう易えき障しょう壁へき
trade barrier
noun
を
object marker
grammar
取とり除のぞく
remove; take away; eliminate
godan verb
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that
-> 事noun, noun suffix
を
object marker
grammar
目め指ざし
aim at; try for; have an eye on; head for; go toward
-> 目指すgodan verb
ている。
ongoing or resultant state
grammar