Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

HIVの母ぼ子し感かん染せん率りつは、適てき切せつな治ち療りょうで大おお幅はばに低てい下かする。

Span Details

HIV; human immunodeficiency virus

-> ＨＩＶnoun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

母ぼ子し感かん染せん

mother-to-child infection; vertical transmission

noun, suru verb

rate; ratio; proportion; percentage

noun, noun suffix

適てき切せつ

appropriate; suitable; proper

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

治ち療りょう

medical treatment; therapy; care

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

大おお幅はば

big; large; drastic; substantial

na-adjective, noun

adverbial form after a na-adjective

低てい下か

fall; decline; drop; deterioration

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase