Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

NDAにより、機き密みつ情じょう報ほうの共きょう有ゆうは禁きん止しされています。

Span Details

NDA

-

proper noun

by; due to; depending on

機き密みつ情じょう報ほう

confidential information

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

共きょう有ゆう

sharing (files, devices, posts)

noun, suru verb

禁きん止し

prohibition; ban

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

polite non-past