Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

SNSで自じ粛しゅく警けい察さつの過か剰じょうな取とり締しまりが問もん題だいになった。

Span Details

social networking service; SNS; social media

-> ＳＮＳnoun

location, means, cause, or scope marker

自じ粛しゅく警けい察さつ

self-appointed pandemic enforcer; pandemic police; virus vigilante

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

過か剰じょう

excess; surplus; overabundance

noun, na-adjective

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

取とり締しまり

control; supervision; enforcement

問もん題だい

public discussion; controversy

direction, time, indirect object, or target marker

result in; turn out; end up; prove to be

-> なるgodan verb, auxiliary

past tense or completed action