Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

STIの症しょう状じょうが出でたらすぐに病びょう院いんに行いってください。

Span Details

STI

-

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

症しょう状じょう

symptoms; condition

noun

occur; break out; start

-> 出るichidan verb

immediately; right away; at once

病びょう院いん

hospital; clinic; doctor's office

direction, time, indirect object, or target marker

go; move toward; leave for

-> 行くgodan verb, auxiliary

てください。