Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

UR賃ちん貸たい住じゅう宅たくは保ほ証しょう人にんが不ふ要ような場ば合あいがある。

Span Details

Urban Renaissance Agency

賃ちん貸たい住じゅう宅たく

rental housing; rental house; house to let

保ほ証しょう人にん

guarantor; surety; sponsor; reference

不ふ要よう

unnecessary; unneeded; not required

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

場ば合あい

case; occasion; situation; circumstances

godan verb, auxiliary