Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

USBメモリの抜ぬき差さしを繰くり返かえすと、端たん子しが傷いたむことがある。

Span Details

USB
USB; universal serial bus; USB flash drive; USB memory stick
-> ＵＳＢnoun
メモリ
memory (computing); memory; recollection; remembrance
-> メモリーnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
抜ぬき差さし
addition and deletion; insertion and removal; taking out and putting in; plugging and unplugging; making do; getting by; managing
noun, suru verb
を
object marker
grammar
繰くり返かえす
repeat; do over again
godan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
端たん子し
terminal; connection point; pin; lead; port; connector
noun
が
subject marker
grammar
傷いたむ
hurt; ache; feel pain; be damaged; spoil; go bad
-> 痛むgodan verb
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when
-> 事があるexpression, verb