Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
if
-noun
文
sentence; composition; text; writing; literary arts; letters; academia; statementnoun
による
by; due to; depending ongrammar
分岐
divergence; branching; bifurcationnoun, suru verb
を
object markergrammar
ネスト
nest; hive; rookery; hideout; refuge; retreat; nesting; nested structurenoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
すぎる
too much; excessivelygrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
可読性
readability; legibilitynoun
が
subject markergrammar
下がる。
come down; go down; fall; drop; sink; get lower; hang; dangle; move back; step back; withdraw; retire; deteriorate; fall off; be downgraded; get closer to the present day; play a sagari; extend downwardsgodan verb