Kotomora
JLPT N4Construction
Furigana

どこにんでいるか・なにちゅうもんしたかEmbedded open questions

This pattern places a question such as who, where, when, or what inside a larger sentence. The embedded question becomes the information that someone knows, remembers, asks, decides, or investigates.

How it works

The clause ending in contains an unresolved piece of information. The larger sentence then says what someone knows, remembers, asks, decides, or investigates about that information. This embedded does not by itself ask the listener a question; the main clause determines whether the whole sentence is a statement or a question.

Questions inside statements

Notice that each highlighted part corresponds to an English phrase such as “where he lives” or “what I ordered,” not to a separate direct question.

わたしなかさんがどこにんでいるかっています。

I know where Mr. Tanaka lives.

Analyze

わたしたちはつぎかいどこでひらくかめました。

We decided where to hold the next meeting.

Analyze

わたしなにちゅうもんしたかおぼえていません。

I do not remember what I ordered.

Analyze

けいさつどこできたか調しらべています。

The police are investigating where the accident occurred.

Analyze

Open information or yes-no uncertainty?

Use a question word followed by when the missing information is who, what, where, when, or similar. Use かどうか when the uncertainty is simply whether something is true.

つぎでんしゃなんるか調しらべます。

I will check what time the next train comes.

Analyze

つぎでんしゃおくれるかどうか調しらべます。

I will check whether the next train will be delayed.

Analyze

This asks for a yes-or-no answer rather than a time or other missing detail.

More examples

せんせいだれがこのいたかっています。

The teacher knows who painted this picture.

Analyze

りょこうまえに、げんなにべるかめておきます。

Before the trip, we will decide what to eat there.

Analyze

わたしかぎどこにいたかおもせません。

I cannot remember where I put the key.

Analyze

わたしみせなんまるかでんきました。

I asked by phone what time the store closes.

Analyze

チームはどのあんえらぶかまだめていません。

The team has not yet decided which proposal to choose.

Analyze

けんきゅうしゃたちはとりふゆどこへどうするか調しらべています。

The researchers are investigating where the birds migrate in winter.

Analyze
どこに住んでいるか・何を注文したか – Embedded open questions