Translation guide
1080p is a video resolution standard. In Japanese, it is almost always referred to as フルHD (Full HD) or 1080p (read as いちまるはちまるピー or テンエイティーピー). The term is used in technical, consumer, and everyday contexts.
Referring to the 1920x1080 progressive scan video format.
The most common and natural way to refer to 1080p in Japanese, especially in consumer electronics, gaming, and streaming contexts.
This TV supports 1080p.
フルHDで動画を撮影できます。
You can record video in 1080p.
Used in technical specifications or when the exact resolution needs to be emphasized. Can also be read as テンエイティーピー, but いちまるはちまるピー is more common in Japanese.
This monitor's resolution is 1080p.
Literally 'Full Hi-Vision', a term used in broadcasting and TV specifications. Slightly more formal or technical than フルHD.
Full HD broadcasting has started.