Translation guide
A high-definition optical disc format. In Japanese, it is commonly referred to by the English term or its abbreviation.
Referring to a Blu-ray disc or the format in general.
The standard Japanese term for a Blu-ray Disc. Used in formal and technical contexts.
この映画はブルーレイディスクで発売されています。
This movie is available on Blu-ray Disc.
Common abbreviation for Blu-ray Disc. Used in everyday conversation and advertising.
ブルーレイを買った。
I bought a Blu-ray.
Abbreviation often used in written form, such as on packaging or in online listings.
BD版は特典映像付きです。
The BD version includes bonus footage.
Referring to a device that plays or records Blu-ray discs.
Standard term for a Blu-ray player.
新しいブルーレイプレーヤーを買いました。
I bought a new Blu-ray player.
Standard term for a Blu-ray recorder, commonly used for TV recording in Japan.
ブルーレイレコーダーで番組を録画する。
I record TV programs with a Blu-ray recorder.