Translation guide
A technical term for the computer-to-computer exchange of business documents in a standard electronic format between business partners.
The standard technical term for EDI in Japanese business and IT contexts.
This is the direct translation and the most common way to refer to Electronic Data Interchange in Japanese. It is widely understood in business and technical settings.
当社は電子データ交換を導入しています。
Our company has implemented Electronic Data Interchange.
The English abbreviation 'EDI' is commonly used in Japanese business and IT contexts, often pronounced as イーディーアイ. It is understood by professionals.
EDIの標準化が進んでいます。
Standardization of EDI is progressing.
In Japanese business documents and conversations, the abbreviation EDI is very common and often preferred over the full term. You can use it freely in technical contexts.