Translation guide
A deep kiss with tongue contact. In Japanese, this is most commonly expressed with the loanword フレンチキス, but there are also native expressions and descriptive phrases.
Referring to the act of kissing with tongue contact.
The most common and direct way to say 'French kiss' in Japanese. It's a loanword from English and widely understood.
彼とフレンチキスをした。
I French kissed him.
Literally 'deep kiss', this is also commonly used and understood. It emphasizes the intensity or depth of the kiss.
Descriptive phrase meaning 'kiss where you put your tongue in'. It's more explicit and can be used when you need to clarify the type of kiss.
彼女は舌を入れるキスが好きだ。
She likes French kissing.
Slang term combining ベロ (tongue) and チュー (kiss). Very casual and somewhat childish or playful. Used mainly among young people.
映画の中で長いディープキスのシーンがあった。
There was a long deep kiss scene in the movie.
中学生の時、ベロチューって言葉をよく使ってた。
When I was in junior high, we often used the word 'berochuu'.