Translation guide
For the country Italy, the standard Japanese name is イタリア. In formal or written contexts, イタリア共和国 may be used. The historical/literary term イタリヤ is rare.
Referring to the country Italy in general conversation or writing.
Standard modern Japanese name for Italy. Used in almost all contexts.
来年イタリアに行く予定です。
I plan to go to Italy next year.
イタリア料理が大好きです。
I love Italian food.
Historical or literary spelling/pronunciation. Rarely used in modern Japanese.
イタリヤの古い地図を見た。
I saw an old map of Italy.
Formal name: the Italian Republic. Used in official documents, news, or formal contexts.
イタリア共和国はヨーロッパの国です。
The Italian Republic is a country in Europe.