Translation guide
Pentecost is a Christian holiday celebrated 50 days after Easter. In Japanese, it is most commonly referred to by its transliterated name or a descriptive term.
Pentecost
Most common term in Japanese Christian contexts.
Referring to the feast of Pentecost in a Christian context
The most common and direct way to refer to Pentecost in Japanese, used in both Protestant and Catholic contexts.
Pentecost is celebrated on the 50th day after Easter.
A more formal or liturgical term meaning 'Feast of the Descent of the Holy Spirit'. Used in some Christian denominations.
Pentecost is an important Christian holiday.
A less common term literally meaning 'Festival of the 50th Day'. Rarely used in modern Japanese.
Pentecost originates from a Jewish festival.