Translation guide
The medical specialty focused on anesthesia and perioperative care. In Japanese, the term is most commonly expressed as 麻酔科学, but related terms like 麻酔科 (the department) and 麻酔学 (a slightly less common variant) are also used.
The standard term for anesthesiology as a medical specialty. Used in academic and clinical contexts.
He is a specialist in anesthesiology.
Attend the anesthesiology conference.
A slightly shorter variant, also meaning anesthesiology. Less common than 麻酔科学 but still used.
Advances in anesthesiology are remarkable.
Please call a doctor from the anesthesiology department.
She works in the anesthesiology department.