Translation guide
The continuous metal or rubber belt used on tanks, bulldozers, and other heavy vehicles for traction over rough terrain.
The physical track system on a vehicle like a tank or bulldozer.
The most common term, derived from the Caterpillar brand. Used for tanks, construction vehicles, etc.
戦車のキャタピラが壊れた。
The tank's caterpillar track broke.
Technical term meaning 'endless track'. Used in engineering contexts.
Formal term for 'crawler belt' or 'track shoe'. Mainly in military or heavy machinery manuals.
履帯の張りを調整してください。
Please adjust the tension of the track.
ブルドーザーは無限軌道で動く。
Bulldozers move on caterpillar tracks.