Translation guide
The operating frequency of a processor, measured in hertz (Hz). In Japanese, the most common term is クロック周波数, with クロックスピード also used. For short, クロック is often sufficient in context.
The speed at which a CPU or other processor executes instructions, typically measured in GHz.
Standard technical term for clock frequency. Used in specifications and technical discussions.
This CPU's clock speed is 3.5 GHz.
Direct loanword from English. Common in casual tech contexts, but less formal than クロック周波数.
The new processor has an improved clock speed.
Short for clock speed. Often used when the context is clear, e.g., 'クロックが高い' (high clock speed).
This chip has a low clock speed, but it's efficient.
Literally 'operating frequency'. Used in engineering contexts, but クロック周波数 is more common for CPUs.
The operating frequency of this device is in the 2.4 GHz band.