Translation guide
The state or quality of being connected, especially in technology and networking contexts.
The ability of a device or system to connect to a network or other devices.
Standard technical term for connectivity, used in IT and engineering contexts.
このデバイスの接続性は非常に高い。
This device has very high connectivity.
Often used in compound nouns to mean 'connection' or 'connectivity', e.g., ネットワーク接続 (network connectivity).
ネットワーク接続が不安定です。
The network connectivity is unstable.
Loanword from English, used in some technical marketing or IT contexts, but less common than 接続性.
このアプリは高いコネクティビティを提供します。
This app provides high connectivity.
The state of being connected or linked, often in abstract or social contexts.
Common word for connection, relationship, or link. Used for social, emotional, or physical connections.
インターネットは人々のつながりを強めた。
The internet has strengthened connectivity among people.
Refers to connectivity in the sense of being linked or coupled, often used in technical or systems contexts.
Used in specific fields like chemistry or computer science to mean connectivity or binding property.
接続性 is technical and often used for hardware/software connectivity. つながり is broader and includes social or emotional connections.
We need to improve the connectivity of the system.
This molecule has high connectivity.