Translation guide
The English term "direct method" most commonly refers to a language teaching approach that avoids translation and uses only the target language. This guide covers how to express that concept in Japanese, as well as other technical uses.
A method of teaching a foreign language using only the target language, without translation or the learner's native language.
A method of doing something directly, without intermediate steps, in contexts like business, science, or mathematics.
The standard translation for 'direct method' in language education. It literally means 'direct teaching method'.
この学校では直接教授法を採用しています。
This school uses the direct method.
The English term 'direct method' borrowed into Japanese. Common in academic or professional contexts.
ダイレクトメソッドは翻訳を使わない教授法です。
The direct method is a teaching approach that does not use translation.
General term for 'direct method' in various technical fields, such as accounting (direct method cash flow statement) or numerical analysis.
キャッシュフロー計算書の直接法は、主要な取引ごとに現金の流れを示します。
The direct method of cash flow statement shows cash flows by major transaction.