Translation guide
In card games, the stack of face-down cards from which players draw. Japanese uses 山札 (yamafuda) or 山 (yama).
The stack of face-down cards players draw from during a game.
Standard term for draw pile in card games. Literally 'mountain cards'.
山札からカードを1枚引く。
Draw one card from the draw pile.
山札がなくなったら、捨て札をシャッフルして新しい山札にする。
When the draw pile runs out, shuffle the discard pile to make a new draw pile.
Short for 山札. Common in casual conversation among players.
山から引いて。
Draw from the pile.
Borrowed from English 'deck'. Can refer to the entire deck, but sometimes used for the draw pile in context. Less precise than 山札.
デッキ often means the whole deck, not just the draw pile. Use 山札 to be clear.
デッキの一番上のカードをめくる。
Flip the top card of the deck.