Translation guide
The most common way to say 'every day' in Japanese is 毎日 (まいにち). It can be used as a noun or adverb. There are also other expressions for 'daily' or 'day by day'.
I study every day.
everyday life
The standard word for 'every day'. Can be used as a noun or adverb.
I study Japanese every day.
Daily exercise is good for your health.
A slightly more literary or formal word for 'every day' or 'daily'. Often used in writing.
Daily effort is important.
Means 'day after day' or 'for days on end', emphasizing continuity. Often used in news or formal contexts.
The river rose due to days of continuous rain.
Describing something that occurs or is used every day.
Expressing a gradual change occurring each day.
毎日 (まいにち) means 'every day'. For 'every morning' use 毎朝 (まいあさ), and for 'every night' use 毎晩 (まいばん).
彼の病気は日増しに悪くなった。
His illness worsened day by day.