Translation guide
A Catholic sacrament administered to the dying, also known as the Anointing of the Sick. In Japanese, it is referred to using specific religious terminology, often borrowed from Latin or Portuguese.
The Catholic sacrament of anointing a seriously ill or dying person.
The standard Catholic term for the Anointing of the Sick, literally 'sacrament of the final oil'.
司祭が終油の秘跡を授けた。
The priest administered extreme unction.
Literally 'anointing of the sick', a more descriptive term used in some contexts.
病者の塗油はカトリックの秘跡の一つです。
The Anointing of the Sick is one of the Catholic sacraments.
Direct loanword from English, used in some Christian contexts but less common.
エクストリーム・アンクションは臨終の秘跡とも呼ばれる。
Extreme unction is also called the last rites.