Translation guide
The concept of preventing fires, including measures, education, and equipment.
The broad concept of preventing fires, often used in official or educational contexts.
The standard term for fire prevention, used in laws, campaigns, and official documents.
火災予防に努めましょう。
Let's make efforts in fire prevention.
A common term for fire prevention, often used in compound words like 防火設備 (fire prevention equipment).
この建物は防火対策がしっかりしている。
This building has solid fire prevention measures.
Specific actions or equipment to prevent fires.
Refers to fire prevention measures or countermeasures.
工場では厳重な防火対策が取られている。
Strict fire prevention measures are taken at the factory.
A traditional phrase meaning 'be careful with fire,' often used in community campaigns or as a slogan.
火の用心、マッチ一本火事の元。
Be careful with fire; a single match can cause a fire.
Teaching people how to prevent fires.
Fire prevention education, often for children or employees.
学校で防火教育が行われた。
Fire prevention education was conducted at the school.
Devices or systems designed to prevent fires.
Fire prevention equipment, such as sprinklers or fire doors.
このビルには最新の防火設備が備わっている。
This building is equipped with the latest fire prevention equipment.