Translation guide
The setting on a mobile device that disables wireless communication. In Japanese, this is commonly referred to using the loanword フライトモード or the term 機内モード.
機内モード
flight mode
The mode on a phone or other device that turns off cellular, Wi-Fi, and Bluetooth, typically used during flights.
The most common and standard term, literally 'in-flight mode'. Used in official settings and device menus.
機内モードにしてください。
Please switch to flight mode.
スマホを機内モードに設定する。
Set your smartphone to flight mode.
Loanword from English, also widely understood and used, especially in casual contexts.
フライトモードをオンにして。
Turn on flight mode.