Translation guide
A coin made of gold, used as currency or treasure. In Japanese, the most common term is 金貨, but historical terms exist for specific coins.
A coin made of gold, typically used as currency or treasure.
The standard word for a gold coin. Used in modern and historical contexts.
He collects gold coins.
Specific types of gold coins used in historical Japan, such as the koban or ōban.
A small, oval gold coin from the Edo period. Often associated with samurai and historical settings.
The treasure chest was packed with gold coins.
Koban often appear in period dramas.
A larger, oval gold coin from the Edo period, often used for ceremonial purposes or large transactions.
Ōban were more valuable than koban.