Translation guide
How to express 'in brief' or 'in short' in Japanese, used to summarize or conclude a statement concisely.
To introduce a short summary or conclusion of what was just said, equivalent to 'in short' or 'briefly'.
Common and natural way to say 'in short' or 'the point is'. Used in both spoken and written Japanese.
In short, he's not coming.
Means 'in other words' or 'that is to say'. Very common in conversation to rephrase or summarize.
Literally 'to put it simply'. Used when you want to give a simplified version.
Means 'to put it briefly'. Slightly more formal or written style.
つまり、計画は中止になった。
In brief, the plan was canceled.
In brief, the problem is a lack of budget.
In brief, the key to success is effort.