Translation guide
The act or process of conveying information from one point to another. In Japanese, this concept is expressed through various nouns and verbs depending on context, such as data communication, broadcasting, or general conveyance of knowledge.
Expressing the broad concept of transmitting information, often in technical or formal contexts.
The most direct and common translation for 'information transmission', used in technical, academic, and business contexts.
情報伝達の手段としてインターネットが重要だ。
The internet is important as a means of information transmission.
Often used in telecommunications and engineering to refer to the transmission of information signals.
光ファイバーによる情報伝送は高速だ。
Information transmission via optical fiber is high-speed.
A phrase using the noun 情報 (information) with の and 伝達, emphasizing the act of transmitting information.
正確な情報の伝達が求められる。
Accurate information transmission is required.
Referring specifically to the transmission of digital data between devices or systems.
Standard term for data transmission in computing and telecommunications.
この装置は高速データ伝送に対応している。
This device supports high-speed data transmission.
Broad term for communication, often implying transmission of information electronically.
無線通信で情報を送る。
Transmit information via wireless communication.
Transmitting information to a wide audience, such as through media.
Broadcasting, such as TV or radio, which inherently involves information transmission.
緊急情報がテレビで放送された。
Emergency information was broadcast on TV.
Transmission or sending out of information, often used for online or media dissemination.
Transmitting information in the sense of teaching, informing, or passing on knowledge.
Common verb meaning to convey or transmit information, knowledge, feelings, etc.
先生は生徒に大切な情報を伝えた。
The teacher transmitted important information to the students.
To inform or let someone know, focusing on the act of making information known.
伝達 (でんたつ) is a general term for transmitting information, while 伝送 (でんそう) is more technical and often used for signal or data transmission in engineering contexts.
The phrase 情報を伝える (じょうほうをつたえる) is a versatile and natural way to express 'transmit information' in everyday Japanese.
政府は公式サイトで情報を発信した。
The government transmitted information on its official website.
変更点を全員に知らせてください。
Please transmit the changes to everyone.