Translation guide
To kick something so that it falls or collapses downward, or to force something open or down with a kick.
The action of kicking an object (like a door, wall, or structure) so that it falls down or breaks apart.
Literally 'kick and knock down'. Used for kicking something over or making it fall by kicking.
He kicked down the door.
Using a kick to open something (like a door) or to push something downward.
Means 'kick open'. Used when kicking something to open it.
Means 'kick and break through'. Often used for doors or barriers.
The firefighter kicked down the door and entered.
Means 'kick and destroy'. Implies breaking something by kicking.
He kicked down the wall.
He kicked the door open.
Means 'kick down' in the sense of kicking something off or down from a position.
He kicked the box down from the shelf.