Translation guide
Describes tasks and activities performed in a kitchen, such as cooking, cleaning, and food preparation. Japanese expressions vary by formality and context, from professional culinary work to casual home cooking.
My mother likes kitchen work.
Can you help me with the kitchen work?
Refers specifically to cooking and meal preparation, often used in formal or written contexts.
He is good at cooking.
A loanword from English, used in trendy or commercial contexts like restaurant kitchens or cooking shows.
Professional kitchen work is quick.
To describe kitchen work in a professional or restaurant setting, emphasizing skill and efficiency.
To refer to kitchen work as part of daily household chores, including cleaning and washing dishes.
While 'キッチンワーク' is understood, it may sound unnatural in everyday conversation. Use '台所仕事' for general kitchen tasks.
In Japanese, the specific type of kitchen work is often implied by context. For example, '料理' (cooking) or '片付け' (cleaning) might be used instead of a general term.
Kitchen work as a chef requires years of training.
Kitchen work (dishwashing) is my responsibility.