Translation guide
A periodical publication focusing on literature, such as short stories, poetry, essays, and literary criticism.
The standard term for a literary magazine. Covers a wide range of literary content.
彼は文芸雑誌に短編小説を投稿した。
He submitted a short story to a literary magazine.
Also means literary magazine, but can sound slightly more academic or broad, encompassing literary studies.
この文学雑誌は現代詩に力を入れている。
This literary magazine focuses on contemporary poetry.
A magazine published by a coterie or group of like-minded writers. Often used for small-scale literary magazines.
彼女は同人誌で詩を発表している。
She publishes her poetry in a coterie magazine.
Loanword from English 'little magazine', referring to small, often avant-garde literary magazines.
このリトルマガジンは実験的な作品を多く掲載している。
This little magazine features many experimental works.