Translation guide
Describes the dark shade of blue resembling naval uniforms. In Japanese, it is commonly expressed with 紺 (こん) or ネイビー.
Referring to the dark blue color itself, as in clothing, design, or general description.
The most common and traditional Japanese word for navy blue. Used for clothing, fabrics, and general color description.
紺のスーツを着ています。
He is wearing a navy blue suit.
Loanword from English, very common in fashion and casual contexts. Often used as a color name in product descriptions.
Literally 'dark navy', used when emphasizing a particularly deep shade. More formal or descriptive.
I like this navy blue color.
ネイビーのジャケットを買いました。
I bought a navy blue jacket.
濃紺の制服です。
It's a dark navy blue uniform.